本片不是重拍,而是延续原作精神的全新故事。乐队主唱阿杰因一场事故失去80%听力,被迫告别舞台。手语翻译小朋(是的,原作角色之女)被聘为他的沟通助理。阿杰变得暴躁、自我放弃,小朋用手语告诉他:“听不见不代表不能做音乐”。小朋带他接触听障舞者、聋人音乐家,阿杰开始用身体感受低频震动来创作新曲。一年后,阿杰以一首全程无声、只有字幕和手语、但全场观众用脚跺地打出节奏的演出震撼回归。小朋在台下第一次用手语对一个人说“我爱你”,阿杰说“我听到了”。片中大量使用真实听障演员,手语部分无字幕(影院提供隐藏字幕场次),意图让观众体验听障视角。
温柔而有力。对《听说》的致敬体现在细节里(比如秧秧的照片)。音乐部分处理极为聪明,“无声演出”那场戏注定会载入华语爱情片史册。
电影
▶
因校园霸凌而失语的少女,在照料一盆即将枯死的铁线蕨时,听到了植物与隔壁天台女孩的悄悄话。
电影
▶
为了破获跨国伪钞案,警局史上最“平”的女警(身材、智商、背景都平平无奇)被迫假扮黑道大嫂,却让两大黑帮为她疯狂。
电影
▶
高中教师为救女儿重操旧业,在地下拳场用拳头换取情报。
电影
▶
患有社交恐惧的女孩坚信自己是月亮派来地球的观察员,直到另一个“外星人”转学到她的班级。
电影
▶
战俘营中的日本护士与一名被俘的中国工程师,在铁丝网下萌生了禁忌之爱。
电影
▶
一名人类学家进入新西兰原始丛林研究毛利传说,却发现自己逐渐被一种名为“伊瓦鲁”的低语怪物吞噬身份。